CỘNG ÐỒNG VIỆT-NAM BẮC CALIFORNIA
Địa chỉ liên lạc: 2299 S. King Road, San Jose, CA 95122
Điện thoại: 408 242 4056  hay 408 224 4800

LOAN BÁO BỔ TÚC

Xin loan báo bổ túc Thư Mời của Cộng Ðồng VN Bắc Cali:

Họp Tại Hội Trường ViVo  2260 Quimby Rd., San Jose, CA 95122

Về Vụ Kiện TPSJ Vi Phạm Brown Act

Sẽ Được Tổ Chức Vào Ngày Chúa Nhựt 16-09-2012

Từ 1:00 PM Đến 4:00 PM 

Kính thưa quý Hội đoàn, Đoàn thể và quý đồng hương,

Thư Mời đề ngày 06-09-2012, là thư chung của Ban Đại Diện Cộng Ðồng mời quý vị tham dự để đóng góp ý kiến và thảo luận về phần kế tiếp của vụ kiện - khác với hình thức ngắn gọn của Thông Cáo Báo Chí - do các thành viên của Tiểu Ban Pháp Lý về Vụ Kiện Brown Act phổ biến, khi có tin tức chính thức trước và sau các phiên xử. Vì nội dung Thư Mời quá dài chúng tôi đã không ghi phần chương trình, tạo ra một vài nghi vấn.

Nay xin loan báo bổ túc: Ban  tổ chức buổi họp có dự trù dành ra một khoảng thời gian rộng rãi để:

1. Ðại Diện Nguyên Ðơn trình bày ý nghĩa vụ kiện mang tính lịch sử;
2. LS Ðỗ Văn Quang Minh và Cô Trina Nguyễn tường trình các giai đoạn của vụ kiện;
3. Phần hội thảo góp ý kiến, nêu câu hỏi và sự giải đáp của LS Minh và Cô Trina.

Ban Ðại Diện Cộng Ðồng và Tiểu Ban Pháp Lý Về Vụ Kiện Brown Act vẫn cố gắng dồn mọi nỗ lực, cùng với Cộng Ðồng Người Việt Quốc Gia, bảo vệ danh dự cộng đồng người Việt trên tinh thần yêu chuộng Công Lý, Dân Chủ và Danh Dự. Chân thành kính mời quý đồng hương đến tham dự.

Trân trọng

San Jose, ngày 8 tháng 9 năm 2012

TM Ban Ðại Diện CÐVN/Bắc California

Nguyễn NgọcTiên

++++++++++++++++++

Cộng Đồng Việt Nam Bắc California
Địa chỉ liên lạc: 2299 S.King Rd., San Jose, CA 95122
Điện thoại: 408 242 4056 hay 408 224 4800

THƯ MỜI

Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Nam Bắc California trân trọng kính mời Quý Hội đoàn, Đoàn thể và Quý đồng hương tham dự buổi họp về vụ kiện của Cộng Đồng VN Bắc Cali kiện Thành phố San Jose có hành vi vi phạm Đạo Luật Brown Act liên quan đến việc đặt tên cho khu thương mại Little Saigon.

Buổi họp sẽ được tổ chức tại: Hội trường Cơ quan VIVO
địa chỉ: 2260 Quimby Rd., San Jose, Ca 95122
Điện thoại: (408) 532 - 7755
vào ngày chủ nhật 16 tháng 9/2012
Từ: 1:00pm đến 4:00pm

Vụ kiện khởi đầu do việc các Nghị viên Madison Nguyễn, Forrest Williams, Thị trưởng Chuck Reed, và ít nhất ba Nghị viên khác vi phạm Luật Brown Act khi họ đã đồng ý bỏ phiếu cho cái tên "Saigon Business District" trước khi cuộc họp Hội đồng 11/20/07 (Sáng thứ năm 15-11-2007, vào lúc 9:30 phút tại tiền đình của Tòa Thị Chánh San Jose, một cuộc họp báo có sự hiện diện của thị trưởng Chuck Reed cùng các nghị viên Madison Nguyễn, Dave Cortese, Sam Liccardo và Judy Chriro đã thông báo đến giới truyền thông Mỹ Việt với sự hiện diện của hàng trăm đồng hương là Hội Đồng Thành Phố San Jose chọn tên Saigòn Business District là một giải pháp dung hòa mọi ý kiến và để tránh sự chia rẽ trong cộng đồng Việt Nam). Trong khi đó, đạo luật Brown Act cấm ĐA SỐ các thành viên của Hội đồng thành phố không được BÀN BẠC RIÊNG TƯ TRƯỚC về một vấn đề sẽ được đưa ra bỏ phiếu quyết định. Tất cả các tiến trình để đi đến quyết định phải được thực hiện công khai.

Thay mặt cho cộng đồng, Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Nam Bắc Cali đã đệ đơn kiện chống lại thành phố San Jose về hành vi vi phạm Đạo Luật Brown Act và Luật Văn Khố Công Cộng California.

Trong suốt thời gian đeo đuổi vụ kiện, Nghị viên Madison Nguyễn và các thành viên khác của Hội đồng tiếp tục phủ nhận việc họ đã vi phạm Đạo Luật Brown Act.

Đầu năm 2009, Chánh Án Mark Pierce, người thay thế Chánh Án James Emerson đã công bố một Chỉ Thị về vụ kiện Brown Act có những phần sau đây: “Sự việc thành phố San Jose đã không sửa chữa sự vi phạm (Brown Act) của họ trong vòng 30 ngày chỉ là sự vi phạm đã xảy ra có một lần (thôi), và nó không liên hệ đến các vi phạm trong hiện tại hoặc tương lai. Nguyên Cáo đã không chứng minh rõ rệt là thành phố và Hội đồng thành phố đã hành động và đã có những vi phạm liên hệ đến hiện tại hoặc tương lai, hoặc thành phố và Hội đồng Thành phố có thể tái vi phạm (đạo luật Brown Act).”

Vì vụ kiện về Luật Văn Khố Công Cộng California, song song với vụ kiện Brown Act, còn đang tiếp diễn nên cộng đồng đã không thể kháng cáo công bố này của Ông Chánh án Mark Pierce. Trừ trường hợp bãi nại.

Nay, sau khi những yêu cầu bồi thường đối với các hành vi vi phạm Đạo luật Văn Khố Công cộng California trong cùng một vụ kiện này được giải quyết thắng lợi cho chúng ta, chúng ta có thể kháng cáo phán quyết của Thẩm phán Pierce về vụ kiện thành phố vi phạm Đạo luật Brown Act. Một luật sư chuyên về Đạo Luật Brown Act sẽ nhận thụ lý việc kháng cáo của chúng ta trong vụ kiện Brown Act nếu chúng ta trả các chi phí (ví dụ như sao chép tài liệu, gọi điện thoại, chi phí đi lại) và một phần nhỏ lệ phí luật sư.

Kính mời quý thành viên trong cộng đồng, những người quan tâm đến việc theo đuổi vụ kiện, xin đến tham dự cuộc họp để biết thêm thông tin và thảo luận.

Chúng tôi mong mỏi đón nhận ý kiến và quan tâm đầy đủ để hỗ trợ việc kháng cáo. Hy vọng vụ kiện sẽ không bị bỏ rơi và kết thúc ở đây.

Trân trọng

San Jose, ngày 6 tháng 9 năm 2012

TM Ban đại diện CĐVN/Bắc California
Nguyễn Ngọc Tiên