- AN TOÀN TRÊN HẾT -
Face Shield, Mặt nạ trong:
Dùng cho Bác sĩ, Nha sĩ,
Học Sinh, Giáo viên,
School District, Offices...
Xin vào website:
SeePPE.com.

San Jose – Trong buổi họp thường lệ thứ Ba ngày 2 tháng 2, 2016 vừa qua. Hội đồng thành phố San Jose đã thông qua nghị quyết số 5.1 phê chuẩn ngân sách $200,000.00 cho việc nghiên cứu về dự án thành lập và xây dựng một Trung tâm Sinh họat Cộng đồng cho người Việt nằm trong Kelly Park bên cạnh khu Vườn Việt trên đường Robert Ave. Đồng thời nghị quyết nầy cũng kêu gọi đông đảo đồng hương đến tham dự để bày tỏ sự ủng hộ trong một buổi họp khóang đại được tổ chức lúc 6:30PM ngày thứ Năm, 25 tháng 2, 2016 tại Leininger Center, số 1300 Senter Road, trong khu sở thú Sleepy Hollow Zoo, gần vườn Nhật.

Việc thông qua nghị quyết dự án TTCĐ Việt là thành quả sau một năm vận động năng nổ của hai nghị viên Việt Nam là NV Nguyễn Tâm và NV Nguyễn Mạnh, cùng với sự yểm trợ tích cực của Thị trưởng Sam Liccardo và các nhân viên trong các ban ngành liên hệ.

Đây là bước đầu tiên trong một chuổi tiến trình các thủ tục cần thiết để thực hiện dự án. Sau khi có kết quả tường trình của bản nghiên cứu, thành phố sẽ tổ chức những buổi hội thảo để đón nhận ý kiến đóng góp của cộng đồng về chi tiết của công trình và nội dung các chương trình họat động, cùng các kế họach gây quỹ, thành lập ban điều hành, lịch sinh họat, v.v..

Tuy thông tin về tổng số chi phí cho việc xây dựng trung tâm nầy chưa được bàn thảo, nhưng dự kiến sơ thảo về lọai dự án tương tự có thể lên đến 10 hoặc 15 triệu đô và thời gian có thể kéo dài từ 4-7 năm tùy theo khả năng gây qũy nhanh hay chậm.

Trong khi chờ đợi nhiều năm để thực hiện dự án lớn lao nầy, cộng đồng Việt Nam vẫn có nhu cầu khẩn thiết cho một trung tâm tạm thời. Nghị viên Nguyễn Tâm rất quan tâm đến vấn đề nầy và sẽ có một cuộc họp với lãnh đạo các ban ngành liên hệ để bàn thảo thực hiện trong vài tuần tới.

Vì thế, buổi họp về dự án Kelly Park Master Plan vào lúc 6:30 tối thứ năm ngày 25 tháng 2, 2016 tại Leininger Center là dịp qúy báu cho mọi người phát biểu ý kiến yêu cầu thành phố thực hiện trung tâm cộng đồng tại Kelly Park. Xin mời đông đảo đồng bào tham dự buổi họp quan trọng nầy.

Trước đó hai ngày, lúc 10 giờ sáng Chủ nhật ngày 31 tháng 1, 2016 tại trung tâm Berryessa Community Center, Thị trưởng Sam Liccardo đã trình bày trước một cử tọa đông đảo nhiều đồng bào cùng các lãnh đạo hội đòan, tổ chức, v.v.. nhằm báo cáo các thành quả lãnh đạo và thực hiện những điều cam kết cho cộng đồng, Thị trưởng Sam Liccardo đã lần lượt duyệt qua tửng chi tiết những điều mà ông đã ký kết với cộng đồng trong thời gian ông tranh cử năm ngóai. Việc ký bản cam kết nầy là do sự thúc đẩy của nghị viên Nguyễn Mạnh đã ủng hộ trong thời gian nghị viên Sam Liccardo tranh cử chức thị trưởng. Chính nhờ vào bản ký kết nầy đã đưa đến việc tưởng trình thường niên quý báu nầy.

+++++++++++++++++++++++

Kính thưa qúy vị:
Chúng ta cần 1,000+ signed Petitions để trao cho ban lãnh đạo thành phố trong buổi họp ngày 25/2/2016. Xin phổ biến rộng rãi Petition đính kèm và nhờ tất cả các tổ chức và thân hữu xa gần ký các petition nầy.

Xin mọi người tham gia với chị Jane Tiên trong tất cả các dịp lễ hội sinh họat cộng đồng trong những ngày tới. Xin nhờ đem đến khu hội, buổi họp CĐ, Tết, v.v..
Tất cả xin gom lại cho chị Tiên Jane trước buổi chiều ngày 25/2

Cảm tạ
VP NV Nguyễn Tâm

+++++++++++++++++++++++

PETITION FOR VIETNAMESE COMMUNITY CENTER

I, the undersigned, submit this petition to the authority of City of San Jose to establish and contruct a general-purpose multi-usage Vietnamese Community Center as part of the Kelly Park Marter Plan.

This center would provide much needed services to a very large population of more than 115,000 and growing of Vietnamese-Americans who have been severely under-served for the past forty years.

Thank you for your leadership and dedicated service.

Dated: ______________ x___________________________

Name: ________________________________________________________

Address: ______________________________________________________

Tel: ________________________ Email: ______________________


++++++++++++++++++++++++

Xin dùng form nầy cho nhiều người ký tên:

We, the undersigned, submit this petition to the authority of City of San Jose to establish and contruct a general-purpose multi-usage Vietnamese Community Center as part of the Kelly Park Marter Plan.

This center would provide much needed services to a very large population of more than 115,000 and growing of Vietnamese-Americans who have been severely under-served for the past forty years.

Thank you for your leadership and dedicated service.

+++++++++++++++++++

VP NV Nguyễn Tâm