CÁO PHÓ
Gia đình chúng tôi vô cùng đau buồn báo tin đến thân bằng quyến thuộc, bạn hữu xa gần: Cha, Anh, Ông Nội, Ông Ngoại, Ông Cố của chúng tôi :
Đề Đốc TRẦN VĂN CHƠN
Cựu Tư Lệnh Hải Quân VNCH
Sinh ngày 24 tháng 9 năm 1920 tại Vũng Tàu Việt Nam
Tạ thế ngày 2 tháng 5 năm 2019 tại San Jose, CA
(Nhầm ngày 28 tháng 3 năm Kỷ Hợi)
Hưởng Đại Thọ 100 Tuổi
Tang lễ sẽ được cử hành tại Oak Hill Memorial Park ( Rose Chapel )
300 Curtner Ave, San Jose, CA 95125 . Tel: (408)297-2447
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ & THĂM VIẾNG
Thứ Sáu ngày 17 tháng 5 năm 2019
- 09:30 AM - 11:00 AM: Lễ Nhập Quan và Phát Tang
- 11:00 AM – 05:30 PM: Thăm viếng
- 05:30 PM – 06:00 PM : Lễ Phủ Cờ do Hội Bạch Đằng đảm trách
- 06:00 PM – 09:00 PM : Phần Phân ưu của Quan Khách
Thứ Bảy ngày 18 tháng 5 năm 2019
- 08:00 AM - 10:30 AM: Lễ Tế Điện, Cầu Siêu theo nghi thức Cao Đài
- 10:30 AM - 0130 PM : Thăm viếng và Phân ưu của Quan khách
- 01:30 PM - 02:00 PM : Lễ Di Quan, Hạ Huyệt, Lễ Cuốn Cờ
TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO
Trưởng Nam Trần Minh Chánh, vợ và các con, cháu Westminster, CA
Thứ Nam Trần Minh Trực vợ và các con, cháu Milpitas, CA
Thứ Nam Trần Minh Trung, vợ và các con San Jose, CA
Trưởng Nữ Trần Lệ Cúc, chồng và các con, cháu Vancouver, Canada
Thứ Nữ Trần Thị Đào, chồng và các con, cháu San Jose, CA
Thứ Nam Trần Minh Thành, vợ và con San Jose, CA
Thứ Nam Trần Minh Tâm, vợ và các con Newark, CA
Thứ Nữ Trần Thị Lệ Trang, chồng và các con San Jose, CA
Thứ Nam Trần Minh Đạo, vợ và các con Antioch, CA
Thứ Nữ Trần Thị Hằng Nga, chồng và các con San Jose, CA
Nghĩa Nam Joe Kinsella và vợ Palo Alto, CA
Em Trần Văn Chắng và các con cháu Việt Nam
CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG
Xin Miễn Phúng Điếu Và Vòng Hoa
Liên lạc tang gia : (408)828-6291 hoặc (408)966-8657
Phân Ưu cùng Thái Hằng:
| ·Hoàng Lan |
·Thiên Thanh |
·Nguyễn Mạnh Hiền |
| ·Trần Long |
·Phước Đồng |
·GĐ Nguyễn Hồng Dũng |
| ·Thủy Vũ |
·Thâu Nguyễn |
·ACE Milpitas Thiện Nguyện |
| ·Vân Thanh |
·Viên Phan |
·Phúc Lê & Yến Hoàng, |
| ·Cơ Nguyễn |
·Duy Cường |
·ACE nghệ sĩ Việt Entertainment Group |
| ·Thúy-Hằng |
·Nguyễn Đình Lê |
·Lê trung Khương |
| ·Hoàng Vinh |
·Lê Văn Ý |
·Anh chị Chiến Đặng |
| ·Sương Đặng |
·Cao Thị Tình |
·Jeff Đoàn |
| ·Lưu Mai |
·Hoàng Tơ |
·Anh Chị Cao Minh & Kim Ánh |
| ·Ðỗ Minh Ngọc |
·Thúy Vân Nguyễn |
·Nghê Lữ và Như Hà |
PHÂN ƯU
Nhận được tin buồn
Ông PHẠM ĐĂNG LIÊM
Pháp Danh TÂM KHIẾT
Đã quá vãng lúc 5 giờ 50 phút, sáng thứ Sáu ngày 22 tháng 9 năm 2017 (nhằm ngày 3 tháng 8 năm Đinh Dậu) tại BV Martinez, California. Hưởng Thọ 86 Tuổi.
Xin thành thật chia buồn cùng toàn thể tang quyến.
Nguyện cầu linh hồn ông sớm về cõi an lạc, vĩnh hằng.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
| Ông Trần Thành | Trần Công Luận & Hoàng Ngọc Yến |
| Trần Thu Loan | Hoàng Công Khanh & Trần Thu Nga |
| Ông Bà Lê Văn Hai | Trần Công Minh & Mai Elaine |
| Ông Bà Lê Đức Tế | GĐ Lê Thanh Tòng & Hoàng Ngọc Nga |
| GĐ Trần Thị Đức | Ông Bà Trần Thành Đức & Nhan Ánh Thủy |
| Ông Bà Nguyễn Văn Thành | Ông Bà BS Bùi Trọng Căn (Oregon) |
| Ông Bà Nguyễn Đình Hinh | Ông Bà Dương Quốc Dân và toàn thể gia đình |
| Ông Bà Nguyễn Sa | Bà Nguyễn Tất Đông và toàn thể gia đình |
| Ông Bà Đặng Vũ Khoái | Ông Bà Nguyễn Hà |
| GĐ Hoàng Nghênh | GĐ Hồ Như Hà |
| Hồ Như Hảo | Hồ Phi Hoành |
| Hồ Phi Hùng | Hồ Như Huyền |
| Ông Bà Đoàn Ngọc Thủy | Ông Bà Đoàn Ngọc Trứ |
| GĐ Đoàn Ngọc Nhương | Ông Bà Nguyễn Trai |
| Ông Bà Nguyễn Ký | GĐ Cựu Tù Nhân CT Trại Pleibong & A20 |
| Hồ Kim Hân | Hội Ái Hữu Công Binh Bắc California |
| Ông Bà Đoàn Ngọc Trường | Hội Người Việt Cao Niên Contra Costa |
| Ông Bà Ngô Quốc Việt | |
| | |
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Condolence From FINISAR FRIENDS
Nhận được tin buồn: Thân Mẫu bạn Duy Hồ:
Cụ Bà Maria NGUYỄN THỊ SẮC
Sinh ngày 15 tháng 8 năm 1932 tại Ðồng Hới, Quảng Bình, Việt Nam,
đã mãn phần ngày 10 tháng 8 năm 2017 tại Stockton, California, USA
Hưởng Thọ 85 tuổi.
Chúng tôi là nhóm bạn hữu làm việc tại công ty FINISAR xin thành kính chia buồn cùng gia quyến.
Nguyện cầu hương hồn Cụ Bà Maria NGUYỄN THỊ SẮC
sớm về nước Chúa.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Our hearts are with you in your time of sorrow. Our thoughts and prayers are with you and your family during this difficult time.
| Tai Truong | Luong Nguyen | Hoa Pham |
| Phuong Pham | Phuong Le | My Dong |
| Thuat Nguyen | Duc Ngo | Kieu Ngo |
| Vicky Vo | Binh Le | Hanh Nguyen |
| Khanh Ngo | Dottie Vath | Nermin Bertan |
| Jennifer Nguyen | Kenny Tu | Febe Rivera |
| Phuong Nguyen | Vivian Huynh | Tiffany Ton |
| Raudel Tadeo | Dulce Ulloa | Jenny Tran |
| Johnny Liu | Hung Phan | Phuong Phung |
| Dung Duong | Vi Tran | Thuy Nguyen |
| Peter Hau | Jaycee Lam | Phuong To |
| To Tran | Adrian Ulloa | Nghiem Nguyen |
| Andy Nguyen | Linda Zasmuta | Cao Bui |
| Cuong Ly | Anthony Tran | Van Voong |
| David Dao | Calvin Vo | Natalia Nguyen |
| Hieu Ngo | Hung Ngo | Marissa Lopez |
| Manolito Galang | Van Bui | Men Tran |
| Huy Vu | Anthony Pham | Kiet Huynh |
| James Cheng | Umesh Singh | Renato Novelera |
| Haijiang Zhang | Long Ha | Enrique Cabildo |
| Thelinh Nguyen | Ron Greenlaw | Ken Tran |
| Arash Izadi | Seema Dhanota | Olivier Hubert |
| Kieu Le | Phuong Hoa Pham | Henry Ngo |
| | |
| | |
| | |
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Condolence From FINISAR FRIENDS
Nhận được tin buồn: Thân Mẫu bạn Peter Hầu:
Cụ Bà Nguyễn Thị Lụt, Pháp Danh: Chơn Thủy
Sinh ngày 2 tháng 6 năm 1937 tại Thừa Thiên, Huế, Việt Nam,
đã mãn phần ngày 24 tháng 7 năm 2017 tại San Jose, California,
Hưởng Thọ 80 tuổi.
Chúng tôi là nhóm bạn hữu làm việc tại công ty FINISAR xin thành kính chia buồn cùng gia quyến.
Kính chúc hương hồn Cụ Bà Nguyễn Thị Lụt
sớm về nơi Thanh Tịnh.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Our hearts are with you in your time of sorrow. Our thoughts and prayers are with you and your family during this difficult time.
| Tai Truong | Luong Nguyen | Hoa Pham |
| Phuong Pham | Phuong Le | My Dong |
| Thuat Nguyen | Duc Ngo | Kieu Ngo |
| Vicky Vo | Binh Le | Hanh Nguyen |
| Khanh Ngo | Dottie Vath | Nermin Bertan |
| Jennifer Nguyen | Kenny Tu | Febe Rivera |
| Phuong Nguyen | Vivian Huynh | Tiffany Ton |
| Raudel Tadeo | Dulce Ulloa | Jenny Tran |
| Johnny Liu | Hung Phan | Phuong Phung |
| Dung Duong | Vi Tran | Thuy Nguyen |
| Duy Ho | Jaycee Lam | Phuong To |
| To Tran | Adrian Ulloa | Nghiem Nguyen |
| Andy Nguyen | Linda Zasmuta | Cao Bui |
| Cuong Ly | Anthony Tran | Van Voong |
| David Dao | Calvin Vo | Natalia Nguyen |
| Hieu Ngo | Hung Ngo | Marissa Lopez |
| Manolito Galang | Van Bui | Men Tran |
| Huy Vu | Anthony Pham | Kiet Huynh |
| James Cheng | Umesh Singh | Renato Novelera |
| Haijiang Zhang | Long Ha | Enrique Cabildo |
| Thelinh Nguyen | Ron Greenlaw | Ken Tran |
| Arash Izadi | Seema Dhanota | Olivier Hubert |
| Kieu Le | Phuong Hoa Pham | Henry Ngo |
| | |
| | |
| | |
Visit Time:
Saturday, July 29th, 12pm - 9pm
Darling Fisher Garden Chapel: 471 E. Santa Clara St, San Jose - CA 95112
Phone: 408-998-2226.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Nhận được tin buồn: Thân phụ của anh
Nguyễn Ðình Lê là
ông NGUYỄN NGẠN
đã mãn phần ngày 8 tháng 7 năm 2017, hưởng thọ 95 tuổi .
Chúng tôi là những chiến hữu thân thiết của anh Nguyễn Ðình Lê
Thành kính chia buồn cùng anh Lê và gia quyến .
Nguyện cầu linh hồn Bác NGUYỄN NGẠN sớm về nơi cõi Phật.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
| A/C Phuc Yen | Dang Dinh Chien | Tai Tran |
| Anh Hai BK | Nguyen Manh Hien | Tam Nguyen |
| Cao Thi Tinh | Le Trung Khuong | Thau Nguyen |
| Chi Hai BK | Dang Dinh Chien | Thien Thanh |
| Co Nguyen | Huynh Luong Thien | Thuy Vu |
| Jane Tien | VVV/Mỹ Lợi Trần | Tran Long |
| Dang Suong | Nguyen Hong Dung | Tran Song Nguyen |
| Le Van Duc | NV Nguyen Tam | Van Thanh |
| Hoang Lan | Phan Ha | Luong Tam Cong Giao |
| Le Van Y | Phan Van Vien | Hoi Quang Nam, Da Nang |
| Huynh Phong | Dong Si Phuoc | O/B Nhac Si Hoang Doan |
| Minh Ngoc | Trương Xuân Mẫn | PHAM Thi Tina Thuy-Hang |
| Hoang Hai | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Nhận được TIN BUỒN
Thi Sĩ MINH ĐỨC HOÀI TRINH
đã vĩnh viễn ra đi Thứ sáu ngày 9 tháng 6
năm 2017, hưởng thọ 87 tuổi, tại Quận Cam, California.
Nữ Sĩ Minh Đức Hoài Trinh tên thật là Võ Thị Hoài Trinh, sinh ngày 15 tháng 10 năm 1930 tại Huế. Bà định cư tại quận Cam từ năm1982. Sau ngày Miền Nam rơi vào tay cộng sản Bắc Việt, Bà trở lại Paris, nổ lực tranh đấu cho những văn, thi nghệ sĩ bị cộng sản cầm tù. Bà cũng là người đứng ra thành lập Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại và vận động để được công nhân là hội viên Hội Văn Bút Quốc Tế tại Rio de Janeiro, Ba Tây vào năm 1979.
Chúng tôi rất đau buồn được tin chị Minh Đức Hoài Trinh đã mãn phần.
Thành kính chia buồn cùng anh Nguyễn Quang và gia đình tang quyến.
Nguyện cầu linh hồn chị an vui nơi cõi Phật.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
| Bao To | Le Thi Anh | Phung Nhan |
| Bich Ty | Le Thi Hoai Niem | Phuong Duy |
| Bui Dương Liem | Linh Vang | Song An Chau |
| Bui Phuong Vy | Luu Nguyên Tu Thuc | Song Thuan |
| Cao Minh Hưng | Ly Thao Yen | Thu Nga |
| Cao Nguyen | MN Đang Xuan Ngo | Tam Ben |
| CV Nguyên Huu Nghia | Nam Giao | Tran Dac My |
| Diem Nghi | Ngo Sy Han | Tran Kiêm Nhien |
| Đo Quang Vinh | Ngoc Anh | Tran Long |
| Doan Huu Dinh | Ngọc Loan | Tran Minh Hien |
| Duong Ngoc Sum | Nguyen Ba Dinh | Tran Ngan Tieu |
| Duong Phuong Y | Nguyen Huong | Tran Quoc Bao |
| Dương thượng Trúc | Nguyen Manh An Dan | Tran Thy Van |
| Hai Yen | Nguyen Ninh Thuan | Triêu Pho |
| Ho Huong Loc | Nguyen Phu Sa | Trinh Binh An |
| Hoa Hoang Lan | Nguyen Tan Dat | Truc Giang |
| Hoang Chinh | Nguyên Thanh Thuy | TS Le Xuân Nhi |
| Hoang Lan | Nguyen Thi Be Bay | TS Mai Thanh Truyet |
| Hoang Thi Phi Loan | Nguyen Van Thong | Tuy Ha |
| Hoang thi Thanh Nga | Nguyễn Việt Nữ | Viet Phuong |
| Huynh Cong Anh | Như Phong | Vĩnh Tuấn |
| Huynh Quang The | Niem Huong | Vo Thanh Van |
| Huynh Thanh Phuong | Pham Khac Trung | Vu Chau Sa |
| KC Pham Kim Thu | Pham Ngu Yen | Vu Gia Sac |
| La Mong Thuong | Pham Thien Ly | Vu Lang |
| Le Bao Ky | Pham Tran Anh | Xuan Du |
| Le Huu Muc | Pham Tuong Nhu | Y Cao Nguyen |
| Le Quynh Chau | Phan thi Thuy Trang | Yen Son |
| | |
| | |
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Condolence From FINISAR FRIENDS
Nhận được tin buồn:
Chồng chị Flower Phương Hoa Phạm là
Ông VINCENTE PHẠM GIA MỸ
Sinh ngày 22 tháng 12 năm 1949 tại làng Tân Mỹ, Việt Nam,
Ðã được Chúa gọi về ngày 27 tháng 4 năm 2017 tại San Jose, California,
Hưởng Thọ 67 tuổi.
Chúng tôi là nhóm bạn hữu làm việc tại công ty FINISAR xin thành kính chia buồn cùng gia quyến.
Kính chúc hương hồn Ông VINCENTE PHẠM GIA MỸ sớm về nơi nước Chúa.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Our hearts are with you in your time of sorrow. Our deepest sympathy with love and remembrance. Our thoughts and prayers are with you and your family during this difficult time.
| Tai Truong | Luong Nguyen | Hoa Pham |
| Phuong Pham | Phuong Le | My Dong |
| Thuat Nguyen | Duc Ngo | Kieu Ngo |
| Vicky Vo | Binh Le | Hanh Nguyen |
| Khanh Ngo | Dottie Vath | Nermin Bertan |
| Jennifer Nguyen | Kenny Tu | Febe Rivera |
| Phuong Nguyen | Vivian Huynh | Tiffany Ton |
| Raudel Tadeo | Dulce Ulloa | Jenny Tran |
| Johnny Liu | Hung Phan | Phuong Phung |
| Dung Duong | Vi Tran | Peter Hau |
| Duy Ho | Jaycee Lam | Phuong To |
| To Tran | Adrian Ulloa | Nghiem Nguyen |
| Andy Nguyen | Linda Zasmuta | Cao Bui |
| Cuong Ly | Anthony Tran | Van Voong |
| David Dao | Calvin Vo | Natalia Nguyen |
| Hieu Ngo | Hung Ngo | Marissa Lopez |
| Manolito Galang | Van Bui | Men Tran |
| Huy Vu | Anthony Pham | Kiet Huynh |
| James Cheng | Umesh Singh | Renato Novelera |
| Haijiang Zhang | Long Ha | Enrique Cabildo |
| Thelinh Nguyen | Ron Greenlaw | Ken Tran |
| Arash Izadi | Seema Dhanota | Olivier Hubert |
| Kieu Le | Thuy Nguyen | Henry Ngo |
| | |
| | |
| | |
-------oo0oo-----
CÁO PHÓ
Bà NGUYỄN HẠNH NHƠN (1927-2017)
Hội Trưởng Hội H.O. Cứu Trợ TPB-QP/VNCH
Gia đình chúng tôi xin thành kính báo tin buồn đến
thân bằng quyến thuộc và thân hữu xa gần
Mẹ, Chị, Cô Dì, Bà Nội, Bà Ngoại, Bà Cố của chúng tôi là
Bà Quả Phụ LÝ NHỰT HƯỚNG
Nhũ Danh NGUYỄN THỊ HẠNH NHƠN
Pháp danh THÂN TỪ
Nguyên Sĩ Quan Nữ Quân Nhân Quân Lực VNCH
Hội Trưởng Hội H.O. Cứu Trợ TPB-QP/ VNCH
Huân Chương Bắc Đẩu Bội Tinh và Bách Hợp của Phong Trào Hướng Đạo Việt Nam.
đã đột ngột từ trần vào lúc 1:43AM ngày Thứ Ba 18 tháng 4 năm 2017
(tức ngày 22 tháng 3 năm Đinh Dậu)
tại Bệnh Viện Fountain Valley, California
hưởng thọ 90 tuổi.
Linh cữu hiện được quàn tại Peek Family Funeral Home # Phòng số 1
7801 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683 - (714) 361-9557
TANG GIA ĐỒNG KHẤP BÁO
Trưởng Nữ: Lý Nguyệt Thường, chồng: Lê Khắc Phước và các con
Trưởng Nam: Lý Hữu Huy, vợ: Mina Ly và các con, cháu
Thứ Nữ: Lý Ngọc Trâm, chồng: Võ Văn Trung và các con
Thứ Nữ: Lý Linh Thảo
Thứ Nam: Lý Hữu Quang, vợ: Nguyễn Thị Thúy Loan và các con
Thứ Nam: Lý Hữu Vinh, vợ: Đỗ Thị Nam và các con, cháu
Thứ Nữ: Lý Thanh Thủy và các con
Thứ Nam: Lý Hữu Khang, vợ: Lê Thanh Hằng và các con
Thứ Nam: Lý Hữu An, vợ: Dương Liễu Ánh và con
Cháu Đích Tôn: Lý Steven, vợ Lý Jenna và các con
Dưỡng Nữ: Trần Kim Khánh, Chồng: Lê Bá Diệp và các con cháu
Dưỡng Nữ: Huỳnh Thị Ngọc và các con
Dưỡng Nữ: Lê Khắc Phương Tâm, chồng Võ Văn Tuấn và các con
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ
Thứ Năm, 27 Tháng 04 Năm 2017: 08:00AM - 10:00AM: Lễ Nhập Quan, Phát Tang và Lễ Cầu Siêu.
10:00AM - 08:00PM: Thăm Viếng
Thứ Sáu, 28 Tháng 04 Năm 2017: 10:00AM - 12:00PM: Thăm Viếng
12:00PM - 03:00PM: Tưởng Niệm (chương trình chi tiết sẽ loan báo sau)
03:00AM - 08:00PM: Thăm Viếng
Thứ Bảy, 29 Tháng 04 Năm 2017: 10:00AM - 11:00PM: Thăm Viếng
11:00AM - 01:00PM: Pháp Giảng và Lễ Cầu Siêu
01:00PM - 01:15PM: Lời Cảm Tạ Tri ân của gia đình
01:15PM - 02:00PM: Lễ Di Quan, Hỏa Thiêu
Theo ý nguyện của người đã khuất, tang gia xin miễn nhận tràng hoa, tất cả tiền phúng điếu xin dành cho các Thương Binh VNCH qua Hội H.O. Cứu trợ PB-QP/VNCH.
P.O. Box 25554, Santa Ana, CA 92799
Điện thoại Tang Gia: (714) 721 - 5312 / (714) 383 - 7243 / (949) 241 - 0488
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Nhận được tin buồn:
Thầy PHAOLÔ NGUYỄN NGỌC HẠNH
Từ trần ngày 11 tháng 4 năm 2017
tại San Jose, California.
Hưởng thọ 90 tuổi.
Chúng con là học trò nhiếp ảnh của Thầy, xin thành kính chia buồn cùng gia quyến.
Kính chúc hương hồn Thầy sớm về nơi nước Chúa.
Học trò:
Hoàng, Thi, Thạnh, Quân, Quang, Hoàng Lan, Kim Phụng, Thanh Lịch.
PHÂN ƯU
Nhận được tin đau buồn
Phu Nhân của Bác Sĩ Phạm Đức Vượng,
Phó Chủ Tịch Ngoại Vụ Diên Hồng Thời Đại Tây Bắc Hoa Kỳ,
Trung Tâm Trưởng Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Tây Bắc Hoa Kỳ
Hội Trưởng Hội Ái Hữu Khánh Hòa - Nha Trang, Bắc Cali, là
Bà NGUYỄN THỊ HƯƠNG
Pháp Danh DIỆU HƯƠNG
Đã mệnh chung vào lúc 6 giờ 30 sáng
Thứ Ba, Ngày 29 Tháng 11 Năm 2016
(Nhằm Ngày 1 Tháng 11 năm Bính Thân)
Tại San Jose California, Hoa Kỳ.
HƯỞNG THỌ 71 TUỔI
Tang Lễ sẽ cử hành Tại Cedar Lawn Memorial Park
48800 Warm Spring Blvd., Fremont, CA 94539
*** Thứ Bảy, Ngày 10 Tháng 12 Năm 2016.
Lễ Nhập Quan & Phát Tang: Từ 9 giờ 00 sáng
Thăm Viếng: Sau Lễ Phát Tang lúc 10 giờ 30 sáng cho đến 8 giờ 00 tối
(Lễ Tiễn Biệt thực hiện buổi chiều có chương trình riêng)
*** Chủ Nhật, Ngày 11 Tháng 12 Năm 2016.
Tụng Niệm: Từ 09 giờ 00 đến 10 giờ sáng,
Thăm Viếng: Sau nghi thức Tụng Niệm cho đến 11 giờ 20 sáng
Lễ Di Quan & Hỏa Táng: Từ 11 giờ 30 sáng
Thành thật chia sẻ nỗi buồn đau lớn lao
với Bác Sĩ Phạm Đức Vượng, hai cháu và gia đình tang quyến
khi mất mát người thân yêu của mình.
Nguyện cầu hương linh Diệu Hương Nguyễn Thị Hương
vãng sanh Cực Lạc quốc.
BAN CHẤP HÀNH & THÀNH VIÊN
DIÊN HỒNG THỜI ĐẠI TÂY BẮC HOA KỲ
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
--
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
ĐƯỢC TIN VĂN HỮU
HOÀNG XUYÊN ANH
TỨC BÀ LUCIA ÔN QUẾ ANH
CỰU CHỦ TỊCH VĂN BÚT VNHN VÙNG TÂY BẮC HOA KỲ
TỪ TRẦN NGÀY 30 THÁNG 10 NĂM 2016
HƯỞNG THỌ 70 TUỔI.
TOÀN THỂ BẠN HỮU TRONG VĂN BÚT VNHN KHẮP NƠI XIN THÀNH KÍNH PHÂN ƯU CÙNG GIA QUYẾN. NGUYỆN CẦU LINH HỒN BÀ LUCIA ÔN QUẾ ANH SỚM HƯỞNG NHAN THÁNH CHÚA.
Địa chỉ Nhà Quàn:
Darling & Fischer Chapel
471 E. Santa Clara St.
San Jose, CA 95112
Ngày, Giờ Thăm Viếng:
Thursday, November 10, 2016 : 5 PM - 9 PM
Friday, November 11, 2016 : 1 PM - 9 PM
Lễ An Táng:
Lúc 11:30 AM, Saturday, November 12, 2016
Tại Nghĩa Trang Queen of Heaven Cemetery
965 Reliez Valley Rd.
Lafayette, CA 94549
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
| Minh Đức Hoài Trinh | Nguyễn Quang |
| Nguyễn Ninh Thuận | Phạm Khắc Trung |
| Thuy Bui | Nguyễn Hữu Nghĩa |
| Yên Sơn | Trần Long |
| Phạm Trần Anh | Hoàng Lan |
| Lê Thị Việt Nam | Tâm Bền |
| Vũ Lang | Tương Như |
| Túy Hà | PHƯƠNG-DUY |
| Trần Quốc Bảo | Tố Anh Nguyễn, ĐNHK |
| Huỳnh Công Ánh | Nguyễn Việt Nữ |
| Dương thượng Trúc | Cao Minh Hưng |
| Bùi Dương Liêm | Nguyễn Thị Bé Bảy |
| Nguyên Hương | BCH Văn Bút VN Canada |
| Linh Vang | Lý Thảo Yên |
| Xuân Chung | Y Cao nguyên |
| |
| - Ban Đại Diện và Toàn Thể Hội viên Văn Bút Nam Hoa Kỳ |
| - Nguyễn Hoàng Bảo Việt, Trung Tâm Văn Bút Thuỵ sĩ Pháp Thoại |
| | |
KHU-HỘI CỰU TÙ-NHÂN CHÍNH-TRỊ
BẮC CALIFORNI
111 E. GISH RD - SAN JOSE, CA.95112
408-3334-6101
PHÂN - ƯU
KHU-HỘI CỰU TÙ-NHÂN CHÍNH-TRỊ BẮC CALIFORNIA
NHẬN ĐƯỢC TIN BUỒN
THÂN MẪU CỦA CHỊ : HOÀNG-LAN VIETLIST LÀ :
CỤ BÀ MARIA ĐỖ-THỊ-NHIỆM
ĐÃ ĐƯỢC CHÚA GỌI VỀ NGÀY 18 THÁNG 02 NĂM 2016
HƯỞNG THỌ : 91 TUỔI
TOÀN THỂ BAN CHẤP HÀNH VÀ CÁC THÀNH VIÊN CÙNG THÂN-HỮU
KHU-HỘI CỰU TÙ-NHÂN CHÍNH-TRỊ BẮC CALIFORNIA
THÀNH KÍNH CHIA BUỒN CÙNG CHI HOÀNG-LAN
VÀ GIA-ĐÌNH CÙNG TANG-QUYẾN.
NGUYỆN CẦU LINH HỒN CỤ BÀ MARIA ĐỖ-THỊ-NHIỆM
SỚM ĐƯỢC VỀ HƯỞNG NHAN THÁNH CHÚA TRÊN NƯỚC THIÊN ĐÀNG.
THÀNH KÍNH PHÂN-ƯU
SAN JOSE, NGÀY 25 THÁNG 02 NA7M 2016
TM. BAN CHẤP HÀNH KHU-HỘI VÀ THÂN-HỮU
CHỦ-TỊCH
MAI-KHUYÊN
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Nhận được tin buồn thân mẫu
của chị Hoàng Lan là:
Bà quả phụ
HOÀNG VĂN THÚY
Nhũ Danh:
MARIA ĐỖ THỊ NHIỆM
Đã được Chúa gọi về
ngày 18 tháng 02 năm 2016
nhằm ngày 11 tháng Giêng năm Bính Thân
Hưởng Thọ 91 Tuổi
Thành kính chia buồn cùng chị Hoàng Lan và tang quyến.
Nguyện cầu linh hồn cụ bà Maria Đỗ Thị Nhiệm an nghỉ trong ơn Chúa.
Nghị viên Nguyễn Tâm, toàn thể nhân viên, cùng tất cả các anh chị sinh hoạt tại ALMA Community Center.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Nhận được tin buồn:
Bà quả phụ HOÀNG VĂN THÚY
Nhũ Danh: MARIA ĐỖ THỊ NHIỆM
(Sinh ngày 12 tháng 12, 1925 tại An Lập, Thái Bình - VN)
Nguyên thủ quỹ nhà thờ họ Thánh Giuse, Đồng Tiến, Saigon
Đã được Chúa gọi về lúc 3:20 sáng ngày 18 tháng 02 năm 2016,
nhằm ngày 11 tháng Giêng năm Bính Thân, tại tư gia (San Diego, CA)
Hưởng Thọ 91 Tuổi
Linh cữu được quàn tại: OAK HILL FUNERAL HOME
300 Curtner Avenue, San Jose, CA. 95125 (408) 297-2447
Nhóm Thân Hữu Bắc California
thành kính chia buồn cùng
Gia đình và toàn thể tang quyến.
Nguyện cầu hương hồn cụ Bà
MARIA ĐỖ THỊ NHIỆM
sớm được hưởng Nhan Thánh Chúa
| - Gia đình Đỗ Hùng & Amy Dương | - Quốc Phong |
| - Gia đình Huỳnh Lương Thiện | - Phan Hà |
| - Gia đình Phạm Đức Vượng | - Thiên Thanh |
| - Vợ chồng Tú Thanh Thanh | - Thái Hằng |
| - Tony and Maria To | - Ngân Tiên |
| - Gđ Phaolô Phạm Trần Quốc Thiều | - Nguyễn Ðình Lê |
| - Gia đình Nguyễn Xuân Hiệp | - Trần Long |
| - Gia đình Nguyễn Trung Cao | - Mỹ Lợi, vietvungvinh.com |
| - Gia đình Nguyễn Tấn Thọ | |
| - Ban Vận Ðộng Tranh Cử Ðổ Thành Công |
| - Gia đình Đỗ Thành Công, UCV Dân biểu Tiểu Bang, Khu vực 27 |
| | |
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Vô cùng thương tiếc khi nhận được tin buồn:
Ông TRẦN ĐIỀM
Sinh năm 1934 tại Quảng Ngãi
Cựu Quản Đốc đài phát thanh Quảng Ngãi .
Cựu Trưởng ban văn nghệ Hội Ái Hữu Quảng Ngãi Bắc California
Đã mãn phần lúc 9 giờ tối ngày 28 tháng 10 năm 2015
Nhằm ngày 16 tháng 9 năm Ất Mùi
tại San Jose, California, Hoa Kỳ
HƯỞNG THỌ 82 TUỔI
Đồng Hương và Thân Hữu Quảng Ngãi Bắc California
thành kính chia buồn cùng
Gia đình và toàn thể tang quyến.
Nguyện cầu hương linh Ông TRẦN ĐIỀM sớm tiêu diêu
nơi miền Cực Lạc.
ĐỒNG THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
| GĐ. Bs Võ Tá Đồng | GĐ. BS Jennifer Hồng Trần |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Diên (SJ) | GĐ .Cụ Bà Phạm Thị Nhị |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Diên ( M ) | GĐ. Bà Vũ Minh Hương |
| GĐ. Ông Trần Anh Lan | GĐ. Ô. Bà Phan Quang Nghiệp |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Liệu | GĐ. Ô. Bà Nguyễn Trí Đăng |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Tấn Ích | GĐ. Ô. Bà Hà Xuân Cúc |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn văn Thinh | GD. Ô. Bà Nguyễn Cao Can |
| GĐ Ô. Bà Trần Xuân Tự | GĐ. Ô. Bà Trần Cảnh Công |
| GĐ. Ô. Bà Lữ Đình Bông | GĐ. Ô. Bà Nguyễn Hồng Dũng |
| GĐ. Ô. Bà Mai Đức Phượng | GĐ. Ô.Bà Nguyễn v.Hồng |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Tường | GĐ. Ô. Bà Nguyễn Trung Cao |
| GĐ. Ô. Bà Hoàng văn Thiệu | GĐ. Ô. Bà Đặng Phước |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Ngọc Thiệu | GĐ. Ô. Bà Nguyễn Đa |
| GĐ. Ô. Bà Ngô Viết Vĩnh | GĐ. Ô. Bà Trần Chương |
| GĐ Ô. Bà Kim Dinh | GĐ. Ô. Bà Võ Thành Đỉnh |
| GĐ. Ô. Bà Huỳnh Am | GĐ. Ô. Bà Hoàng Công Chứng |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Thanh | GĐ. Ô. Bà Phạm Doanh Châu |
| GĐ. Ô. Bà Ngô Đức Hoanh | GĐ. Ô. Bà Trần Tin |
| GĐ. Ô. Bà Vũ Diệu Huyền | GĐ. Ô. Bà Thái Thị Diệu Nga |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Hinh | GĐ. Ô. Bà Bùi Nghiệp |
| GĐ. Ô. Bà Lê Thiên Trúc | GĐ. Ô. Bà Lê Kiệt |
| GĐ. Ô. Bà Ngô Quốc Đông | GĐ. Ô. Bà Lê Chánh Thiêm |
| GĐ. Ô. Lê Mạnh | GĐ. Ô. Bà Nguyễn Lâm |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Đức Đệ | GĐ. Ô. Bà Thomas Nguyễn |
| GĐ. Ô. Bà Trần Ngọc Tuấn | GĐ. Ô. Bà Sơn &Tiết Hạnh |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Ánh | GĐ. Ô. Bà Nguyễn Dũng |
| GĐ. Ô. Bà Trần Thọai | GĐ. Ô. Bà Lê Tuấn Dũng |
| GĐ. Ô. Bà Vũ Thị Phượng | GĐ. Bà Lữ Thị Liên |
| GĐ. Ô. Bà Vi Mẫn | GĐ. Ô. Bà Nguyễn Tùng |
| GĐ. Ô Bà Nguyễn Tấn Đồng | G Đ Ô. Bà Nguyễn Hiếu |
| GĐ. Ô. Bà Nguyễn Tấn Liên | GĐ. Ô .Bà Võ Văn Chín |
| G Đ.Ô. Bà Lê Điểu | GĐ. Ô. Bà Huỳnh Ngô |
| GĐ. Cô Nguyễn Hồng Hạnh | GĐ. Ô.Bà Nguyễn văn Dzũng |
PHÂN ƯU
Vô cùng thương tiếc
Anh TRẦN ĐIỀM
Cựu Quản Đốc đài phát thanh Quảng Ngãi
Sinh năm 1934 tại Quảng Ngãi
Đã mãn phần vào ngày 28 tháng 10 năm 2015
(16 tháng 9 năm Ất Mùi)
tại San Jose, California
HƯỞNG THỌ 82 TUỔI
Xin chia buồn cùng tang quyến
Nguyện cầu hương linh anh TRẦN ĐIỀM sớm về miền An Lạc.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
- GĐ. Ô. Bà Trần Ngọc Tuấn
- GĐ. Ô. Bà Nguyễn Ngoc Cống
- GĐ. Ô. Bà Phạm Doanh Châu
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Chúng tôi vừa nhận được tin buồn
Thân Mẫu Nhà Văn TRƯỜNG SƠN LÊ XUÂN NHỊ
CỤ BÀ MADALENA NGUYỄN THỊ TRUNG
Đã từ trần ngày Thứ Bảy 16-5-2015 tại New Orleans
LOUISIANA – USA. Hưởng Đại Thọ 98 tuổi.
Anh Chị Em VĂN NGHỆ SĨ TỰ DO Chúng tôi xin Thành Kính Phân Ưu cùng Nhà Văn Trường Sơn Lê Xuân Nhị và Tang Quyến.
Nguyện xin Thiên Chúa sớm đưa Linh Hồn Cụ Bà Madalena về hưởng Nhan Thánh Chúa.
VĂN ĐÀN THỜI ĐẠI:
PHẠM TRẦN ANH – LÝ THẢO YÊN – VŨ LANG – CAO GIA – THÁI ANH DUY – TRẦN THY VÂN – TRẦN LONG – NINH THUẬN – LÊ THỊ VIỆT NAM – TÚY HÀ – YÊN SƠN – NGUYỄN HỮU ĐĨNH – BẠCH DƯƠNG – CAO NGUYÊN – XUÂN CHUNG – UYÊN NGUYÊN – HÀ PHƯƠNG – THƯ KHANH – HỒNG KHƯƠNG – TÂM BỀN – BÙI PHƯỢNG VĨ – VĨNH LIÊM – THẢO HOÀNG – HỮU NINH – LÊ THỊ NGA- SONG THUẬN – TRẦN KHẢI THANH THỦY - NGUYỄN THANH LIÊM – VÕ ĐẠI TÔN – HOA THẾ NHÂN – Y CAO NGUYÊN – LA MỘNG THƯỜNG – SONG AN CHÂU – NGUYÊN QUANG – ĐINH LÂM THANH – HỒNG ANH – NGỌC LOAN – HOÀNG VINH – DƯƠNG VIẾT ĐIỀN – PHƯƠNG UYÊN – LÊ THÚY VINH – NGUYỄN TRÀ – DƯƠNG NGỌC SUM – NGUYÊN DZUY – LÊ VĂN HƯỚNG – Ý NGA – NGÔ MINH HẰNG – CAO KIỀU PHONG …
Gia đình Lê Xuân Nhị xin long trọng thông báo:
Mẹ tôi,
bà Madalena Nguyễn Thị Trung
vừa tạ thế sáng hôm nay lúc 9:20 AM. Hưởng đại thọ 93 tuổi (tuổi thật là 98 tuổi). Mẹ tôi, cũng giống như bao nhiêu bà mẹ Việt Nam khác, suốt đời tận tuỵ cho chồng, cho con. Mẹ tôi đã ra đi trong hạnh phúc, dịu dàng, có con cái đầy đủ chung quanh.
Nay Kính
Lê Xuân Nhị
Trưởng Nam
-------------oo0oo-------------
THÀNH KÍNH
PHÂN ƯU
Chúng tôi rất đau buồn khi được tin Thân Mẫu Nhà Thơ Y Cao Nguyên
Cụ Bà quả phụ Nguyễn Văn Cẩn
Nhũ danh DƯƠNG THỊ THƯ
Pháp danh Diệu Thu
Đã tạ thế vào hồi 11 giờ 08 phút tối ngày mùng 1 tháng 3 năm 2015
(nhằm ngày mùng 11 tháng giêng năm Ât Mùi)
tại Thành Phố Fountain Valley, California, USA
HƯỞNG ĐẠI THỌ 104 tuổi
Câu Lạc Bộ Thi Văn Tao Đàn Hải Ngoại, Đặc San Thời Đại
và các Văn Nghệ Sĩ Tự Do thành kính phân ưu
cùng Thi hữu Y Cao Nguyên và Tang quyến.
Nguyện Cầu Hương Linh Cụ Bà sớm siêu thoát về nơi cõi Phật.
Phạm Trần Anh, Vũ Lang, Dương Ngọc Sum, Nguyễn Hữu Của,
Nguyễn Quang & Minh Đức Hoài Trinh, Trần Thy Vân, Nữ sĩ Quốc Hương,
Hồng Khương, Hồng Anh, Bích Huyền, Vũ Hối, Trúc Minh, Hà Phương,
Ninh Thuận, Lê Thị Việt Nam, Tâm Bền, Nguyên Dzuy, Bích Ty,
Niệm Hương, Hạnh Cư, Huỳnh Châu, Ái Liên Phạm văn Phú, Nhã Đoàn, Phi Loan, Ngọc Nôi, Nguyễn Thị Ngọc Dung, Trần Việt Hải, Cao Minh Hưng, Phạm văn Tú, Mộng Hải, Vũ Khang, Phạm Thị Diệu Chi, Bích Thuận, Lý Thảo Yên, Yên Sơn, Túy Hà, Trần Long, Thanh Nga, Hoàng Lan…
THÀNH KÍNH
PHÂN ƯU
Ðược tin thân mẫu của bạn Trần Công Luận
Bà VÕ THỊ LỰU
Pháp danh CHÚC ÐỨC
đã mãn phần lúc 3:00 giờ sáng, thứ Bảy ngày 28 tháng 2 năm 2015
(Nhằm ngày 10 tháng Giêng năm Ất Mùi)
Thành Kính Phân Ưu cùng bạn Trần Công Luận và gia đình.
Cầu nguyện hương linh cụ bà được sớm về an nghỉ nơi miền
Thanh Tịnh Vô Ưu.
-Gia đình Tran Ngoc Tuan, Santa Clara, CA
-Gia đình Huynh Huu Qui Nhon, Union City, CA
-Gia đình Hoang Tan, San Jose, Ca
THÀNH KÍNH
PHÂN ƯU
Nhận được tin đau buồn,
Thân mẫu anh Trần Công Luận là
Bà VÕ THỊ LỰU
Pháp danh CHÚC ÐỨC
đã quá vãng lúc 3:00 giờ sáng, thứ Bảy ngày 28 tháng 2 năm 2015
(Nhằm ngày 10 tháng Giêng năm Ất Mùi)
Nhóm thân hữu Xilinx xin Thành Kính Phân Ưu cùng anh Trần Công Luận và gia đình. Cầu nguyện hương hồn bà VÕ THỊ LỰU sớm Siêu Thoát và về cõi Vĩnh Hằng.
| - Le Quang Huy | - Donnie Ngo |
| - Tracy Nguyen | - Giao Doan |
| - Jenny Uyen Vu | - Thuy Do |
| - Ha Dinh | - To Chau Schutt |
THÀNH KÍNH
PHÂN ƯU
Nhận được tin đau buồn,
Thân mẫu chú Trần Công Luận là
Bà VÕ THỊ LỰU
Pháp danh CHÚC ÐỨC
đã quá vãng lúc 3:00 giờ sáng, thứ Bảy ngày 28 tháng 2 năm 2015
(Nhằm ngày 10 tháng Giêng năm Ất Mùi)
Toàn thể nhân viên công ty Leporu tại Việt Nam xin Thành Kính Phân Ưu cùng chú Trần Công Luận và gia đình.
Cầu nguyện hương hồn bà VÕ THỊ LỰU sớm Siêu Thoát và về nơi Thanh Tịnh.
| - Nguyễn Thị Lan Anh | - Lê Quang Công |
| - Nguyễn Kim Chi | - Trần Song Lộc |
| - Đào Khánh Đăng Phương | - Nguyễn Tín Quang |
| - Nguyễn Minh Hương | - Trần Nhâm Quý |
| - Nguyễn Hoàng Anh Thi | - Nguyễn Đăng Phát |
| - Nguyễn Thanh Sang | - Cao Phước Thanh |
THÀNH KÍNH
PHÂN ƯU
Nhận được tin đau buồn,
Thân mẫu của anh Trần Công Luận là
Bà VÕ THỊ LỰU
Pháp danh CHÚC ÐỨC
đã quá vãng lúc 3:00 giờ sáng, thứ Bảy ngày 28 tháng 2 năm 2015
(Nhằm ngày 10 tháng Giêng năm Ất Mùi)
Anh chị em và thân hữu Altera xin Thành Kính Phân Ưu cùng anh Trần Công Luận và gia đình.
Kính chúc hương hồn bà VÕ THỊ LỰU sớm về nơi Thanh Tịnh.
| - Dao Tran | - Binh Diep |
| - Toan Do | - Ivan Huynh |
| - James Su | - Phu Su |
| - Danny Nguyen | - Hue Pham |
| - Tam Le | - Vivian Le |
| - Phung Tu | - Hung Diep |
| - Sanh Banh | - Loc Dau |
| - My Phan | - Phuoc Tran |
| - Giao Pham | - Nam Nguyen |
| - Thanh Hoang | - Khanh Hoang |
| - Hoang Ngo | - Chau Le |
